México en el espacio germanoparlante, 1910-1945

El Centro de Estudios Históricos tiene el gusto de invitarles al

“Coloquio internacional México en el espacio germanoparlante, 1910-1945”

Lugar: El Colegio de México Sala Alfonso Reyes y online

8 de septiembre de 2022

10:30: Inauguración

10:45-11:55: Literatura mexicana en Alemania Moderadora: Emma Julieta Barreiro (UNAM)

Stefan Beyer (Colegio Alemán Alexander von Humboldt)

La recepción de la novela de la revolución mexicana en la Alemania de los años treinta

Dieter Rall (UNAM)

Como Sor Juana Inés de la Cruz, ‘la décima Musa de México’ inspiró a autoras y autores alemanes en tiempos de crisis, entre 1930 y 1947

12:15-14:00: Espacios y memoria
Moderador: David Jorge (El Colegio de México) Luz Elena Gutiérrez de Velasco (Colegio de México)

Markéta Křížová (Universidad Carolina de Praga)

Lenka Reinerová en México durante la Segunda Guerra Mundial

Ute Seydel (UNAM)

El exilio recordado: “Zweite Landung in Mexiko”, de Lenka Reinerová

14:00-16:00: Comida

16:00-17:45: Imágenes

Moderadora: Ingrid Kummels (Universidad Libre de Berlín)

Mayra Mendoza Avilés (investigadora independiente)

Hugo Brehme: fotógrafo y editor en el México posrevolucionario

page1image1632537872

Textos de viajeras alemanas exiliadas en México en el periodo de entreguerras: Anna

page1image1632548048

Seghers

Emma Julieta Barreiro (UNAM) / Eugenia Macías (ENCRyM-INAH Caledoscopio de gestos y cuerpos diversos: representaciones de lo femenino

Karla Sánchez Félix (UNAM)

Imágenes sobre la mujer y la naturaleza en la postura antifascista de Duby Blom

18:00-19:10: Películas
Moderador: Bernd Hausberger (El Colegio de México) Ricardo Pérez Montfort (CIESAS)

Ingrid Kummels (Universidad Libre de Berlín)

9 de septiembre de 2022

10:15-12:00: Geografía y recursos naturales

Moderador: Adriana Minor García (El Colegio de México)

Sandra Kuntz Ficker (El Colegio de México)

Leo Waibel: México como campo de experimentación para un geógrafo alemán

Óscar Torres Montúfar (INAH, Centro Xalapa)

Geología entre espacios. Los geólogos suizos de Royal Dutch Shell en México, 1912- 1938

Raúl Nivón (INAH, Centro Puebla)

Sobre el documental “Salzgärten in Mexiko”, de Hubert Schonger y Willi Barz

12:20-14:05: Noticias del México contemporáneo Moderador: Dieter Rall (UNAM)

José Enrique Covarrubias Velasco (UNAM) / Itzel Toledo García (Universidad Libre de Berlín)

Marion Röwekamp (Universidad Libre de Berlín/Cátedra Humboldt, El Colegio de México/DAAD)
México en la prensa feminista alemana y austríaca del período de entreguerras

page2image1582878352

Dos escritores alemanes y el cine documental sobre México entre 1920 y 1940: Alfons

page2image1582888816

Goldschmidt y Hans Helfritz

page2image1582892560

Exploración cinematográfica: Rudolf Zabel, José Járis y “la fiesta de otoño” de los

page2image1582902736

Tarahumara

page2image1582904992

Karl von Schumacher y Carl Düms como ejemplos de trabajo periodístico

page2image1582913536

germanoparlante sobre México durante la República de Weimar

Andrea Acle-Kreysing (Universidad de Leipzig)

Alfons Goldschmidt y México: aspectos inéditos de una relación de afecto

14:00-16:00: Comida

16:00-17:45: Literatura e Historia
Moderador: Ricardo Pérez Montfort (CIESAS)

D. Michael Benson (University of Iowa) / Lorena López Jáuregui (Universidad Libre de Berlín)
Frauenleben im Reiche der Azteken (1919), de Caecilie Seler-Sachs

Francisco Hernández Romero (UNAM)

Esbozo de la mexicanidad so la mirada literaria de Franz Werfel

Bernd Hausberger (El Colegio de México), Ernst Friedrich Löhndorff y los yaquis 17:45: Clausura

Habrá transmisión en vivo: https://www.youtube.com/watch?v=EQ9JgNZlzCM

El Centro de Estudios Históricos tiene el gusto de invitarles al 



“Coloquio internacional México en el espacio germanoparlante, 1910-1945” 

Lugar: El Colegio de México Sala Alfonso Reyes

8 de septiembre de 2022

10:30: Inauguración

10:45-11:55: Literatura mexicana en Alemania Moderadora: Emma Julieta Barreiro (UNAM)

Stefan Beyer (Colegio Alemán Alexander von Humboldt)

La recepción de la novela de la revolución mexicana en la Alemania de los años treinta

Dieter Rall (UNAM)

Como Sor Juana Inés de la Cruz, ‘la décima Musa de México’ inspiró a autoras y autores alemanes en tiempos de crisis, entre 1930 y 1947

12:15-14:00: Espacios y memoria
Moderador: David Jorge (El Colegio de México) Luz Elena Gutiérrez de Velasco (Colegio de México)

Markéta Křížová (Universidad Carolina de Praga)

Lenka Reinerová en México durante la Segunda Guerra Mundial

Ute Seydel (UNAM)

El exilio recordado: “Zweite Landung in Mexiko”, de Lenka Reinerová

14:00-16:00: Comida

16:00-17:45: Imágenes

Moderadora: Ingrid Kummels (Universidad Libre de Berlín)

Mayra Mendoza Avilés (investigadora independiente)

Hugo Brehme: fotógrafo y editor en el México posrevolucionario

Textos de viajeras alemanas exiliadas en México en el periodo de entreguerras: Anna

Seghers

Emma Julieta Barreiro (UNAM) / Eugenia Macías (ENCRyM-INAH Caledoscopio de gestos y cuerpos diversos: representaciones de lo femenino

Karla Sánchez Félix (UNAM)

Imágenes sobre la mujer y la naturaleza en la postura antifascista de Duby Blom

18:00-19:10: Películas
Moderador: Bernd Hausberger (El Colegio de México) Ricardo Pérez Montfort (CIESAS)

Ingrid Kummels (Universidad Libre de Berlín)

9 de septiembre de 2022

10:15-12:00: Geografía y recursos naturales

Moderador: Adriana Minor García (El Colegio de México)

Sandra Kuntz Ficker (El Colegio de México)

Leo Waibel: México como campo de experimentación para un geógrafo alemán

Óscar Torres Montúfar (INAH, Centro Xalapa)

Geología entre espacios. Los geólogos suizos de Royal Dutch Shell en México, 1912- 1938

Raúl Nivón (INAH, Centro Puebla)

Sobre el documental “Salzgärten in Mexiko”, de Hubert Schonger y Willi Barz

12:20-14:05: Noticias del México contemporáneo Moderador: Dieter Rall (UNAM)

José Enrique Covarrubias Velasco (UNAM) / Itzel Toledo García (Universidad Libre de Berlín)

Marion Röwekamp (Universidad Libre de Berlín/Cátedra Humboldt, El Colegio de México/DAAD)
México en la prensa feminista alemana y austríaca del período de entreguerras

Dos escritores alemanes y el cine documental sobre México entre 1920 y 1940: Alfons

Goldschmidt y Hans Helfritz

Exploración cinematográfica: Rudolf Zabel, José Járis y “la fiesta de otoño” de los

Tarahumara

Karl von Schumacher y Carl Düms como ejemplos de trabajo periodístico

germanoparlante sobre México durante la República de Weimar

Andrea Acle-Kreysing (Universidad de Leipzig)

Alfons Goldschmidt y México: aspectos inéditos de una relación de afecto

14:00-16:00: Comida

16:00-17:45: Literatura e Historia
Moderador: Ricardo Pérez Montfort (CIESAS)

D. Michael Benson (University of Iowa) / Lorena López Jáuregui (Universidad Libre de Berlín)
Frauenleben im Reiche der Azteken (1919), de Caecilie Seler-Sachs

Francisco Hernández Romero (UNAM)

Esbozo de la mexicanidad so la mirada literaria de Franz Werfel

Bernd Hausberger (El Colegio de México), Ernst Friedrich Löhndorff y los yaquis 17:45: Clausura

Habrá transmisión en vivo: https://www.youtube.com/watch?v=EQ9JgNZlzCM

---

---